SECOND WORLD WAR POSTCARDS

This page was last updated
11-Dec-2024 07:00

INFANTRIE: INFANTERIE GREIFT AN! (B1 - B10
INFANTRY ATTACKS!
SERIES 468

This series of postcards is actually six different sets of cards all under the "INFANTRIE 486" banner. The cards were prodcued by VERLAG UND VERTRIEB C. PAHL & Co. of HAMBURG 11.



All of the cards have the same short text on the reverse side in the upper left-hand corner that reads "ADOLF HITLER: ÜBER ALLEM STEHT IN SEINER LEISTUNG DER DEUTSCHE INFANTERIST" - '"ADOLF HITLER: ABOVE ALL IN HIS PERFORMANCE STANDS THE GERMAN INFANTRYMAN".





1. A1 to A4: INFANTERISTEN
2. B1 to B10: INFANTERIE GREIFT AN!
3. C1 to C9: INFANTERIE IM KAMPF
4. D1 to D4: DER ANGRIFF, DIE ABWEHR and DER SIEG
5. E1 to E5: INFANTERIE AUF SOWJETISCHEN WEGEN
6. F1 to F7: KAMERAD PFERD

No. B1

"Grenadiere in Bereitstellung. Das Zeichen zum Angriff wird gegebe."

'Grenadiers on standby. The signal to attack is given.'

No. B2

"Im Sprung stürmen die Grenadiere aus der Deckung gegen den Feind."

'The grenadiers rush from cover against the enemy.'

No. B3

"Beim Angriff wird jede Gelandefalte von unseren Grenadieren zur Deckung benutzt"

'During the attack, every fold in the terrain is used by our grenadiers for cover'

No. B4

"Bei starken Feindfeuer gräbt sich der Grenadier ein, um unnötige Verluste zu vermeiden."

'If there is heavy enemy fire, the grenadier will dig in to avoid unnecessary casualties.'

No. B5

"Durch Gräben, über Stacheldracht stürmen unsere Grenadiere gege die feindliche Stellung."

'Our grenadiers storm the enemy position through trenches and over barbed wire.'

No. B6

"Unsere Grenadiere durchstoβen die feindlichen Stellungen."

'Our grenadiers penetrated the enemy positions.'

No. B7

"Bewährter Grenadier-Stoβtrupp im Häuserkampf."

'Proven grenadier strike force in urban warfare.'

No. B8

"Mit geballter Ladung bekämpft der Grenadier seinen Gegner."

'The grenadier fights his opponent with a concentrated charge.'

No. B9

"Deutsche Grenadiere brechen zähne, feindlichen Widerstand."

'German grenadiers break teeth, enemy resistance.'

No. B10

"Grenadiere nehmen zusammen mit Sturgeschützen die Verfolgung des geschlagenen Feindes auf."

'Grenadiers, together with assault rifles, pursue the defeated enemy.'

REFERENCES